A forma mais clássica é montar a peça em uma luminária de mesa ou abajur, com uma lâmpada de luz quente e baixa potência posicionada atrás dela para revelar a imagem sem ofuscar o ambiente. Esse tipo de montagem costuma usar uma base impressa em 3D especialmente desenhada para seguir o contorno da litofania, mantendo a lâmpada a uma distância segura e uniforme em relação à peça.
Litofanias em formato circular ou de coração funcionam bem como enfeites suspensos perto de uma janela, aproveitando a luz natural do dia em vez de uma lâmpada. Nesse caso, vale pensar na orientação da peça ao longo do dia, já que a intensidade e o ângulo da luz solar mudam bastante entre manhã e tarde, o que altera sutilmente como a imagem aparece.
Também é comum usá-las como presente personalizado — uma foto de família, um pet ou um casal impressa em uma peça curva para lâmpada cilíndrica costuma ser um efeito bem marcante quando acesa. Peças curvas envolvendo uma lâmpada têm a vantagem extra de espalhar a luz em 360 graus, criando um efeito de sombra suave nas paredes ao redor quando o ambiente está mais escuro.
Outras ideias incluem porta-retratos retroiluminados sobre a mesa, luminárias noturnas para quarto de criança com desenhos simples, e até conjuntos de litofanias pequenas dispostas lado a lado em um mesmo painel de luz, formando uma espécie de linha do tempo ou álbum de fotos que só "acende" quando a luz por trás é ligada.